Wukong & Lucian Synergy
Wukong Jungle and Lucian ADC win 50.8% of 4,035 Low Elo games together, -0.0 points vs expected, 2-patch window 26.19-26.20.
Researched on LoL patch 26.20. Tips are written to hold at any rank; stats come from Low Elo ranked games up to patch 26.20.
Playing the duo
Cyclone(R) knocks up enemies, and Lucian's Lightslinger(P) grants bonus magic damage on his next two basic attacks when a nearby enemy is immobilized, so Wukong's engage directly primes Lucian's follow-up.
Wukong can use Cyclone(R) to engage on enemy carries or knock up enemies diving Lucian, giving the pair both an initiation and a peel option in teamfights.
How to play as Wukong
Look for Cyclone(R) engages when Lucian can follow with his dash and attacks; if Lucian is being dived, use R to knock up the attackers and give him room to deal damage.
How to play as Lucian
Stay close enough to follow Wukong's Cyclone(R); its knock-up sets up your passive bonus attacks, and Wukong can also use it to peel when enemies dive you.
Sources
These notes come from r/Wukongmains, checked against the champions' abilities.